カーネル 2.6.29 以降において「プログラムの実行（ execve() ）を伴わないドメイン遷移の結果が子プロセスに継承されない」という制限事項を解消しました。
「生クリームのせプリン」でこちらへ来られた方へ：元ネタを知りたい場合は AQUA 第２巻の Special Navigation 「風邪とプリン」をご覧ください。熊猫の場合は寝不足な日々が続いていたのが原因だったようで、風邪薬のお世話にならずに済みました。
久しぶりにスラドへ行ってみたら、 過労死 Linux なんていう恐ろしいものを見つけました。・・・で、スレッドを読んでいたら「アクア・アルタ」が登場したので、灯里ちゃんを連想してしまいました。（笑）